arbeon.

XRechnung-Fehler BR-DE-7: E-Mail des Verkäuferkontakts fehlt

Die E-Mail-Adresse des Verkäuferkontakts gehört in BT-43. Sie ist eine andere Angabe als die elektronische Adresse EndpointID.

Fehler am Beispiel nachvollziehen
Arbeon-Rechnungsansicht mit Positionen, Steuern und Zahlbetrag einer fiktiven Beispielrechnung
So sieht eine E-Rechnung ausBeispiel ohne Konto öffnen
Echte Produktansicht mit fiktiven Beispieldaten

Von Arbeon · Inhalt geprüft am

In dieser Anleitung

Was löst BR-DE-7 aus?

In unserem Test bleibt die Verkäufer-EndpointID mit schemeID EM erhalten. Trotzdem fehlt nach Entfernen von ElectronicMail die Kontakt-E-Mail. Das zeigt den häufigen Unterschied zwischen einer Adresse für den elektronischen Austausch und einer fachlichen Kontaktadresse. Verwenden Sie eine tatsächlich betreute Adresse; unsere .example-Adresse ist nur für den Test.

Das betroffene Feld in UBL

AngabeUnser Test
GeschäftsbegriffBT-43 · Seller contact email address
Akzeptierte Ausgangsdateioffice@linden.example
Gezielte ÄnderungElement vollständig entfernt
Ergebnis nach ÄnderungREJECT mit BR-DE-7
cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:Contact/cbc:ElectronicMail

Der Pfad bezieht sich auf UBL-Invoice. Eine Rechnung in CII-Syntax verwendet andere XML-Elemente. Suchen Sie dort nach dem Geschäftsbegriff BT statt den UBL-Pfad zu übernehmen.

So bearbeiten Sie die Meldung

Bei einer empfangenen Rechnung bitten Sie den Absender um eine Korrektur und behalten das ursprüngliche Dokument. Bei einem eigenen Entwurf ändern Sie die Quelldaten in Ihrer Rechnungssoftware. Bereits ausgestellte Belege korrigieren Sie über deren vorgesehenen Korrekturprozess.

  1. Suchen Sie im Prüfbericht BT-43 oder den Verkäuferkontakt.
  2. Ergänzen Sie die E-Mail in den Kontaktdaten des Rechnungsausstellers.
  3. Prüfen Sie beide Felder getrennt: Contact/ElectronicMail und EndpointID können denselben Wert haben, bleiben aber unterschiedliche Angaben.
  4. Exportieren Sie die Rechnung neu und prüfen Sie auch weitere Meldungen zu Adressformat und Kontakt.

Mit zwei Dateien selbst nachvollziehen

Die fehlerhafte Datei unten wurde aus der akzeptierten XRechnung BEISPIEL-2026-002 erzeugt. Ausschließlich das oben benannte Feld wurde verändert. Die technische Prüfung meldet BR-DE-7; je nach Abhängigkeit können zusätzlich andere Regeln verletzt sein.

Geprüft am 13.10.2026 mit KoSIT Validator 1.6.3 und XRechnung-3.0.2-Konfiguration vom 31.08.2026. Beide Dateien enthalten fiktive Daten, zwei Rechnungspositionen und keine Zahlungsaufforderung. Die fehlerhafte Datei ist ausschließlich zum Testen bestimmt.

Im kostenlosen Leser sehen Sie die Daten, aber keinen vollständigen technischen Prüfbericht. Für die Validierung verwenden Sie einen passenden Validator oder laden die Datei in Ihren Arbeon-Arbeitsbereich hoch. Ein Konto ist dafür erforderlich. Nach einer Korrektur prüfen Sie immer die gesamte Datei erneut.

Beispieldateien herunterladen

Quellen und Grundlagen

Die Anleitungen beziehen sich auf die genannten Quellen und die beschriebenen Beispieltests. Formatvorgaben und ihre technische Umsetzung können sich ändern.

E-Rechnung ausprobieren

Ohne Konto. Mit einer fiktiven Beispielrechnung.