arbeon.

XRechnung EndpointID: BT-34 und BT-49 richtig zuordnen

EndpointID bezeichnet in UBL die elektronische Adresse eines Geschäftspartners. BT-34 gehört zum Verkäufer, BT-49 zum Käufer. Das Attribut schemeID beschreibt die Art der Kennung. Die Kontakt-E-Mail und die Käuferreferenz stehen in anderen Feldern.

Datei kostenlos öffnen

Ohne Anmeldung. Ihre Datei bleibt beim Lesen im Browser.

Arbeon-Rechnungsansicht mit Positionen, Steuern und Zahlbetrag einer fiktiven Beispielrechnung
So sieht eine E-Rechnung ausBeispiel ohne Konto öffnen
Echte Produktansicht mit fiktiven Beispieldaten

Von Arbeon · Inhalt geprüft am

In dieser Anleitung

Vier Angaben mit unterschiedlichen Aufgaben

AngabeWo sie in UBL stehtWofür sie steht
BT-34AccountingSupplierParty/Party/EndpointIDElektronische Adresse des Verkäufers
BT-49AccountingCustomerParty/Party/EndpointIDElektronische Adresse des Käufers
BT-43AccountingSupplierParty/Party/Contact/ElectronicMailE-Mail des Verkäuferkontakts
BT-10BuyerReferenceKäuferreferenz, zum Beispiel bestätigte Leitweg-ID

Die beiden Adressen unserer Testrechnung

<!-- Im Verkäufer: AccountingSupplierParty/Party -->
<cbc:EndpointID schemeID="EM">office@linden.example</cbc:EndpointID>

<!-- Im Käufer: AccountingCustomerParty/Party -->
<cbc:EndpointID schemeID="EM">ap@nordlicht.example</cbc:EndpointID>

Diese fiktiven E-Mail-Kennungen stammen aus unserer von KoSIT akzeptierten XRechnung. Das Fragment zeigt zwei verschiedene Stellen im Dokument, keine vollständige Rechnung. Der Verkäuferkontakt enthält zusätzlich ElectronicMail. Eine vorhandene EndpointID ersetzt dieses Kontaktfeld nicht.

Welche Kennungsart für Ihren Austausch passt, klären Sie mit dem Empfänger und seinem Übermittlungsweg. Übernehmen Sie nicht einfach EM aus dem Beispiel in einen anderen Austauschprozess. Peppol hat eigene Anforderungen an Teilnehmerkennung und Transport; eine Kennung in der XML-Datei registriert Ihr Unternehmen nicht im Netzwerk.

Fehlende oder falsche Adresse beheben

  1. Notieren Sie, ob der Bericht BT-34, BT-49 oder BT-43 nennt. So vermeiden Sie Änderungen am falschen Geschäftspartner.
  2. Erfragen Sie die für den Austausch vorgesehene Kennung und deren Typ. Eine beliebige Internetadresse oder Bestellnummer ist kein Ersatz.
  3. Ergänzen Sie Wert und schemeID in der Rechnungsquelle. Prüfen Sie Kontakt-E-Mail und BuyerReference unabhängig davon.
  4. Erzeugen Sie die Datei neu und validieren Sie sie mit dem benötigten Profil. Prüfen Sie den tatsächlichen Versandweg zusätzlich.

Beispieldateien herunterladen

Quellen und Grundlagen

Die Anleitungen beziehen sich auf die genannten Quellen und die beschriebenen Beispieltests. Formatvorgaben und ihre technische Umsetzung können sich ändern.

E-Rechnung ausprobieren

Ohne Konto. Mit einer fiktiven Beispielrechnung.